et hop le transcript approximatif du 183 en anglais :
Kon in an awful shape.
Ichigo looks at that and
Ichigo ｢……owww｣
Kon is now hitting Ichigo、
Kon｢What kind of a reaction is that!? Are you making fun of me!!｣
Ichigo｢ubpu!!!… No, I mean…sorry for running over you…I really don't know what to say…｣
Kon｢Don't think you can get away with this just by apologizing!!!｣
Ichigo｢Fiiine, fine!! I'll ask Ishida｣
Kurosaki family residence
Ichigo｢Don't complain、who else is there! I'll bring him here later on my way home so stay here and be quiet! OK!｣
When he places his wallet in his back pocket, the talisman falls。
Ichigo｢Huh?｣
7:34AM
Ichigo｢Huh?｣
The talisman with the word ｢Protect｣ on it is seen。
Ichigo｢Dad!! Here! I'm returning this!!｣
Isshin｢No need!!｣
Ishhin throws the talisman。
Ichigo｢Why am I still holding on to this…｣
Ichigo｢What!?｣
Isshin｢I don't need it anymore, so here you can have it I-chi-go｣
Ichigo｢Wha…why are you tieing it onto my uniform! Ah shiit! I can't take it off!!｣
Isshin smiles like ﾍﾟｺちゃん (a type of Colonel Sanders plastic doll, this one is female child)。
Yuzu｢Ichigo! You'll be late for your bus!!｣
Ichigo｢Ok, I'm going damm it!! What, isn't this supposed to be an important talisman you got from mom!｣
Ichigo｢Was that a lie!?｣
Isshin｢Have a safe triiip!!｣
Ichigo｢Listen to me! You beardy, when I come back, I'm going to split your chin!!!｣
The new semester begins
Cover is Ichigo and someone else with a bowl cut looking the other way
Keigo is running。
Do do do do do
Keigo｢I～～chi～～gou!!!｣
Ichigo smacks Keigo across the neck with his arm。
Ichigo｢Yoー｣
Keigo｢Lo…long time no see, Ichigo…and me…｣
Mizuiro｢Morning Ichigo｣
Ichigo｢YoーMizuiro｣
Mizuiro sitting on Keigo's head、
Mizuiro｢Morning Keigo｣
Keigo｢…Kill you…!｣
Inoue｢Good morning Kurosaki-kun!!｣
Chad｢……mu｣
Ishida｢Morning、I'm glad you still have your happy go lucky hair｣
Ichigo｢……｣
Keigo｢Ichigo, Ichigo!! Ichigoooo!! What what what is that grouping!? Something is strange!? very!?｣
Keigo is pointing at Chad, Inoue, and Ishida together。
Keigo｢Chad, and why Inoue-san!? And why Ishidaaa!? That's Beauty and the Beast, and the 4 eyes!! Princess&Monster&Glasses!!!
Were those 3 that friendly before summer vacation!? What exactly happened in this summer between those 3!?｣
Ichigo, joining those 3、
Ichigo｢Nothing in particular｣
Keigo｢And why, Ichigo mingles among them!?｣
Keigo｢I have a feeling of an epic, leaving me out here!!!｣
Chizuru｢Goo…morning Hiiieeme!!!｣
Inoue｢Whoa!!｣
Chizuru grabs Inoue's breasts from behind。
Next moment, she get hit in the face by Tatsuki。
Chizuru, bleeding from her nose、
Chizuru｢Bufuwho…summer maybe over but your insights are still good…｣
Tatsuki｢I keep telling you, they are not insights!!
Sheesh! Summer or Autumn, you're constantly in heat, aren't you!!｣
Chizuru｢Yes I do!! Every season, I wonna girls!!!｣
[ok so the above needs a little explanation, comedy in Japan has the boke and the tsukommi. The one who makes the stupid comments and the other one who corrects that, sometimes with a slap to the head. For now I translated tsukommi as insight. Last line by Chizuru was in broken English, which I just transliterated.
Keigo、looking at Chizuru、
Keigo｢Oh man…I wish I could live as simply and straightforwards like that…。Wouldn't it be great?｣
Mizuiruo｢Um…that's not my…｣
Ichigo｢Yoー Long time no see, Tatsuki｣
Tatsuki｢Hey dang, I really didn't see you at all the entire summer。 I heard that you came back from your travels earlier than expected, but when I dropped by your house, you were always out…what exactly were you doing, alone…。
…? what is that?
Ichigo｢Oh? Oh･heh, this talisman is…｣
Tatsuki｢Not that、that's probably just your dad's tricks, right｣
Ichigo｢…how did you know…｣
Tatsuki｢What am I stupid、who else around you will do something like that。
So I'm asking, not about that, but that skull!｣
Ichigo｢Oh yea, this?｣
Ichigo｢This is something, …a while back, I bought…｣
Ichigo、suddenly realizes。
Ichigo｢Tsutsuki, you…you can see this?｣
Tatsuki｢Huh? What is that? What do you mean――｣
Ochi｢Yoー! Alright! Get in your seats!!｣
Keigo｢A、Ochi sensei｣
Ochi in a short hair cut arrives。
Ochi｢Oーk! Looks like everyone is here, without a single one of you missing! Good, good!!
Ooshima and Sorimachi are not here but they are delinquents so, oh well! They're definitely fine!｣
Students(they are delinquents so, oh well…that's the first time I've heard that from a teacher…)
Ochi｢Ok, so today, I have great news! A transfer student!｣
Ichigo remembers Ukitake's words while looking at the permit｡
Ukitake｢This is a very powerful tool｡ If someone other than a shinigami uses it, it can be extremely dangerous｡
So it normally has a wall that blocks ordinary humans from being able to see it｣
Ichigo｢―ain't that supposed to be the way it works…。Or has it broken down already?｣
Suddenly the eyes of the Hollow mark blinks and a sound rings｡
Horroor!! Horroor!! (it's a pun between Hollow and Horror)
Ichigo｢uooooi!?｣
Mizuori｢…what's wrong Ichigo?｣
Ichigo｢…oh…ahーno…my stomach's…a bit…｣
(Oh…oh yeah the sounds can't be heard either…)
Inoue and others hear the sound｡
Chad｢…Hollow｣
Ichigo｢Ahー｣
Ochi｢Oh? where did you go, transfer student? Heeey!｣
Ochi goes out of the classroom to take a look。Ichigo then goes out of the classroom as well。
Ochi｢…whoa, hey!!! Kurosaki｣
Ichigo｢Bathroom!!｣
Ochi｢Bathroom, eh. You know…｣
Chad and Inoue also leave the classroom。
Ochi｢Whoa!! Sado!! and you too Inoue!!｣
Both｢Bathroom!!｣
Ochi｢Liars!!! Besides Inoue!! Girls should hold it in until it hurts a little!!｣
Inoue｢It hurts!! I'm about to pee!!｣
Ochi｢Fine, go ahead and go!!｣
Keigo｢Aaa!! se…sensei!! I can't hold it in anymore too!!｣
Ochi｢You can't go Asano｣
Keigo｢Whaaatー!! that's favoritismー!! favoritism for Ichigo and othersー!! faーvoーritesー!! faーvoーritesー!!｣
Mizuiro｢Keigo, stop…｣
Tatsuki looks outside the window｡
And happens to see Ichigo in shinigami outfit｡
Scene changes, Ichigo is now fighting a Hollow｡
Hollow｢Gyuuuuu!!! Pooooku｣ [gyu is word for cow, beef, pork is pork]
Ichigo｢Cow or pig, which are you!?｣
Ichigo defeats the Hollow｡
Ichigo｢…But、if it's an ordinary Hollow, I think I could have handled it alone? You guys didn't have to leave school too｣
Inoue｢I know! I just wanted to lie and say Bathroom and run out of school once!｣
Chad｢…I like that you're not trying to cover up, but that's just too honest Inoue…｣
Ichigo｢Oh yeah, what happened to Ishida?｣
Chad｢(for Ichigo) him not being here, is also a concern, you're that kind of a guy｣
Inoue｢Ishida-kun … hasn't been feeling well｣
Ichigo｢What!? really?｣
Inoue｢Yeah､for a while, even before coming back form SS…｣
Ichigo｢…Did you notice?｣
Chad｢…no…｣
Inoue｢…Maybe he didn't want you guys to notice…｡
Ishida-kun is probably…he doesn't like those things to be known to other people…｣
Ichigo｢…Inoue…then maybe you shouldn't have told us that…?｣
Inoue｢What!! Oh･yeah!! Of course!! Wh…what should I, what should I do!!｣
Ichigo｢Allllーright, alright!! I'll pretend like I still haven't noticed!｣
Inoue｢re…really｣
A person with a bowl cut wearing the school uniform is above Ichigo and others. He is looking down on them。
Bowl cut｢Kurosaki…Ichigo｣
To be continued
Front page column:why is Kon in such a terrible shape!? Ichigo and Kon, returning to Karakura town、even Kon's high strung nature feels nostalgic…!?
Cover page column: Meeting is always filled with Joy, Fear, and Infinity
Last page column:―from above、the eyes that look down!that shape…human form…Karakura Highschool's uniform… a deepeing "?"(question)…where are we heading to…!?
[SPOILER]Chapitre 183[résumé]
Modérateur : Modérateur
Merci xeolinh :D
J'ai la flemme de lire le script, je le ferais quand le raw sera là...
Stylé le nouveau ! son sourire à la fin n'annonce rien de bon, tant mieux :twisted: , il a l'air d'avoir le portable qui repère les hollows dans sa main, je veux savoir qui il est !!
Sinon mdr, le retour de la lesbienne nympho ^^, je suis bien content que l'humour des premiers tomes soit de retour :D
J'ai la flemme de lire le script, je le ferais quand le raw sera là...
Stylé le nouveau ! son sourire à la fin n'annonce rien de bon, tant mieux :twisted: , il a l'air d'avoir le portable qui repère les hollows dans sa main, je veux savoir qui il est !!
Sinon mdr, le retour de la lesbienne nympho ^^, je suis bien content que l'humour des premiers tomes soit de retour :D
Waoooo, franchement le gars est stylé, kubo est un king!!
Sinon tatsuki qui voit Ichigo en Shinigami, même si elle s'end outait je croi qu'elle ne l'a jamais rellement vue!
Sinon, le gars n'a pas l'air commode, mais il a le portable, il vient du ciel, mais n'a pas le costume du shinigami pour l'instant, alors qui est-il, suite au 184 !
Petit hypothese, c'est peut etre une sorte de shinigami du paradis !
Sinon tatsuki qui voit Ichigo en Shinigami, même si elle s'end outait je croi qu'elle ne l'a jamais rellement vue!
Sinon, le gars n'a pas l'air commode, mais il a le portable, il vient du ciel, mais n'a pas le costume du shinigami pour l'instant, alors qui est-il, suite au 184 !
Petit hypothese, c'est peut etre une sorte de shinigami du paradis !
Raw out !!
http://s27.yousendit.com/d.aspx?id=0IAD ... K19G6Y1AGQ
Finalement le gars tenait pas un portable mais une bouteille, il arrive même à boire à l'envers lol
http://s27.yousendit.com/d.aspx?id=0IAD ... K19G6Y1AGQ
Finalement le gars tenait pas un portable mais une bouteille, il arrive même à boire à l'envers lol
-
Alucard
- Shinigami 15eme siège
- Messages : 388
- Inscription : 04 mai 2005, 22:49
- Localisation : A la fac de l'insignifiant comparé, etudie l'Avunculogratulation Mécanique
J'ai LA question qui vous tiens tous en haleine: Comment fait-il pour boire a l'envers sans que l'eau n'aille dans son nez? ......................... (c'est bon je sors 
)
lool sans rire il a l'air d'être marrant ce ptit nouveau. mais a part l'apparition du nouveau pas grand chose ne se passe donc vivement la semaine prochaine. Je pense que quand ichigo va aller faire un tour chez Urahara, ooh miracle le ptit nouveau sera la ^^
c'est peut-etre quelqu'un qui surveille les shinigami aussi...
)lool sans rire il a l'air d'être marrant ce ptit nouveau. mais a part l'apparition du nouveau pas grand chose ne se passe donc vivement la semaine prochaine. Je pense que quand ichigo va aller faire un tour chez Urahara, ooh miracle le ptit nouveau sera la ^^
c'est peut-etre quelqu'un qui surveille les shinigami aussi...
je viens de penser a un truc fou là!!
regardez bien ses yx, sa couleur de cheveux et ce petit sourir malicieux!!
il ne vous fait pas penser a qqun en particulier??
a une certaine personne ayant été capitaine de la 12ème division??
forte resemblance, non?un quelconque lien de parenté? une simple coïncidence?? ou alors g besoin de sommeil?? :D
regardez bien ses yx, sa couleur de cheveux et ce petit sourir malicieux!!
il ne vous fait pas penser a qqun en particulier??
a une certaine personne ayant été capitaine de la 12ème division??
forte resemblance, non?un quelconque lien de parenté? une simple coïncidence?? ou alors g besoin de sommeil?? :D
Le stade ultime de la parole, c'est le silence...
