les team de qualité

GroumF · Message par **GroumF** » 14 mars 2006, 21:08

perssonellement je récupere 3 séries sur la dawa (blood, bleach et black cat) et je la trouve pa trop mal sinon ojisama IR shirase Zeus et surment une ou 2 autres que j'oublie

sliders_alpha · Message par **sliders_alpha** » 16 mars 2006, 22:30

dawa team fansub, c'est la team qui realise les encodage les plus pourri que j'ai pu voir (pour les bleach) il suffit de regarder des que ya du mouvement ça devien encore plus flou, ils font leur encodage en 1pass ou koi^^?

GroumF · Message par **GroumF** » 17 mars 2006, 18:25

C'est possible mais bon le truc c'est que je changeais de team toute les semaines (ou presque) et comme celle ci fait 3 des animes que je regarde sa me permet de m'ordonner pui la qualité de l'image sa compte mais c'est le contenu le principale ;o) (regarde un bon vieu sonic c'est moche mais sa plait toujours

)

kraken · Message par **kraken** » 17 mars 2006, 18:57

Requiem aussi est pas mal

Belgarionbl · Message par **Belgarionbl** » 18 mars 2006, 00:24

Je ne comprends pas comment on peut aimer certaines teams...

Mirage = franchement, j'ai déjà vu pas mal de fautes.. j'espère qu'ils vont s'améliorer maintenant qu'ils ont le monopole de sub fra sur Naruto.
Ceux de Dawa, on vient d'en parler, je suis du même avis que sliders.
Tasagan= que des fautes, que des fautes...

Mes teams préférées sont de loin Zeu$-Team

, TKM, Nerae, I-R et Ojisama.

GroumF · Message par **GroumF** » 18 mars 2006, 11:43

moi pour les fautes c'est limites si ils pouraient écrire en langage sms je les vérrais pas

(ça vien peut etre de là que j'arrive pas à améliorer mon orthographe

:D )

Belgarionbl · Message par **Belgarionbl** » 25 mars 2006, 12:19

Quels sont les teams FR qui traduisent direct du Jap?

Message par **Hexen^** » 25 mars 2006, 15:40

Hum, d'aussi loin que je me souvienne : Nerae, AnimeHearrt aussi.

C'est les seul dont jsuis a peu pres sur. On avait des trad jap chez I-R fut-il un temps (kikoo Platy /o/) mais on a des portes disparu.

D-kon · Message par **D-kon** » 25 mars 2006, 15:46

En direct jap,
y'a aussi Oldie's otaku fansub,
d'ailleurs c'est pour ça que y'a eu une longue trève leur trad jap n'était pas là xD

(Tsubasa fansub il me semble aussi mais à vérifier, si ma mémoire est bonne Hiei traduit directement du japonais ^^)

kraken · Message par **kraken** » 25 mars 2006, 15:58

Ojisama l'a fait, j'en suis sur

D-kon · Message par **D-kon** » 25 mars 2006, 16:11

Non Ojisama traduit principalement de l'anglais,
va faire un tour sur leur forum

(Ptete un petit check jap de temps en temps, mais pas une vrai trad, d'ailleurs pour bleach c'est dit noir sur blanc, il traduisent à partir des releases de la team us lunar)

kraken · Message par **kraken** » 25 mars 2006, 18:34

oui, mais ils ont déjà traduit à partir du jap, c'est ce que je veux dire (pas sur tout leurs projets, par contre)

D-kon · Message par **D-kon** » 26 mars 2006, 05:10

Possible,
il me semble qu'il y a ou qu'il y a eu un check jap donc pourquoi pas ^^