c'est marrant de voir les même post copié-collé sur les différents forum de scantrad
![Laughing :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
Moi je dis que c'est le sang de noitora qu'on voit à la fin du chap. Chad a développé une nouvelle technique encore. Le coup du diable à retardement.
![Laughing :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
Modérateur : Modérateur
xeolinh a écrit :complètement hs...
c'est marrant de voir les même post copié-collé sur les différents forum de scantrad![]()
Moi je dis que c'est le sang de noitora qu'on voit à la fin du chap. Chad a développé une nouvelle technique encore. Le coup du diable à retardement.
Well, the one who got hit by Noitora’s blade was Gantenbein. And also the weird old man appears like Chad’s “abuelo”.
**Here’s the mini script that goes with the above spoiler:
舞い上がる血飛沫
*A bloody mist flies in the air
ノイトラの凶刃に切り伏せられたのは、チャゴではなくガンテンバインだった
*The one who was cut down by Noitora’s wicked blade was not Chad—it was Gantenbein.
ガン「・・・ぬ・・・げろ、にげろ、サドヤトスラ」
Gantenbein: …r…un. Run, Sado Yasutora.
ノイトラ「おまえ人の仕事のジャマすんのか?」
「しかも侵入者(インパソール)肩入れか 救いがねえな」
「侵入者 てめえの処刑はこいつの後だ 3秒待っとけ」
Noitora: Are you trying to get in the way of other people’s work? And on top of that you’re siding with the intruder? There’s no hope left for you. Hey intruder, your execution will be after this guy’s. Just give me three seconds.
ズバシャアァァ!
*Sound of cutting and blood splashing
チャゴ「ガ―ンテ―ンバ―イ―ン !」
Chad: Gantenbein!
ノイトラ「待たせたな」
Noitora: Sorry for the wait.
ドッシャアアアア!!!
*SPLASH!!!
チャゴ「でやぁぁぁぁぁ!!!」
Chad: YEAAAAARGH!!! (*Screaming)
ドチャッ チャゴの右腕が宙に舞う
*With a splash, Chad’s right arm goes flying.
ノイトラ「腕一本飛んでもまだ立つか んあぁ ヤミーの言ってたとおりしぶとい野郎だ」
「次は左腕か けけけ」
Noitora: You’re still standing after losing an arm? Aaaaah, you’re quite the tough guy just like Yammi said. Your left arm’s next, he he he.
チャゴ「おまぇはゆるさないぞ!」
Chad: I won’t forgive you!
ノイトラ「カリカリすんなよ」
Noitora: Oh don’t get so uptight.
十刃爺「待たんかいアホ共」
Old Espada guy: Can you not wait, you idiot?
ノイトラ「ジジイなにしにきやがった」
Noitora: What the hell are you doing, old man?
チャゴ「アブウェロ!!」
Chad: Abuelo!!
十刃爺「こいつの能力に藍染しゃんが目をつけた 生け捕りにしてもってく」
Old Espada guy: Aizen has taken an interest in this one’s powers. We’ll take him back alive.
ノイトラ「ケッ じゃあおれ帰って寝るわ」
Noitora: Shit. Fine then, I’m going to bed.
チャゴ「アブウェロ!おれだ!わからないのかい?ぼくだよ ヤトスラだよ!」
Chad: Abuelo! It’s me! Don’t you recognize me? It’s me, Yasutora!
十刃爺「何じゃい 頭おかしいんかおぬし」
Old Espada guy: What the? You’re out of it.
次号へ続く
*Continues next week