j'ai l'impression d'entendre des robot tout est décomposer enfin je ne vais pas polimiquer mais fma a mieux été doublée que naruto c'est dire..kraken a écrit : (par contre, j'ai vu l'ep 5 de naruto en VF, et j'ai adoré les voix de sakura, Kakashi et Sasuke, elles collaient très bien aux perso et le jeu d'acteur était bon, seul Naruto posait un problème)
Bleach anime VF
Modérateur : Modérateur
je trouve le doublage de FMA génial, meilleur que celui de GTO
voici d'où me viennent mes fanarts: http://www.66nylon.net/bd/
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
je viens de me regarder l'ep 2 de bleach en FR.
Bilan:
Ichigo et Rukia: rien à dire de ce côté, les petits doutes que j'avais sur Rukia se sont barré, je vais très vite m'habituer à leur voix.
La famille, d'Ichigo, en gros, ça va.
Tatsuki, Keigo et Mizuiro: moyen, ils font leur boulot (en même temps, c'est pas les perso principaux).
Orihime: La voix colle, mais le jeu d'acteur est zéro, mais la doubleuse va avoir le temps de se mettre dans la peau de son perso (on lavoix beaucoup inoue)
Chad: Non, alors là, non, ça fait forcé comme pas possible.
Don kanonji: pas mal, moins irritante que l'originale)
Bilan:
Ichigo et Rukia: rien à dire de ce côté, les petits doutes que j'avais sur Rukia se sont barré, je vais très vite m'habituer à leur voix.
La famille, d'Ichigo, en gros, ça va.
Tatsuki, Keigo et Mizuiro: moyen, ils font leur boulot (en même temps, c'est pas les perso principaux).
Orihime: La voix colle, mais le jeu d'acteur est zéro, mais la doubleuse va avoir le temps de se mettre dans la peau de son perso (on lavoix beaucoup inoue)
Chad: Non, alors là, non, ça fait forcé comme pas possible.
Don kanonji: pas mal, moins irritante que l'originale)
voici d'où me viennent mes fanarts: http://www.66nylon.net/bd/
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
Episode 3:
Rukia et Ichigo: toujours pareil
Tatsuki: idem
Inoue: léger progrès, mais ya encore du boulot.
le frère d'inoue: en hollow, c'est pas génial, c'est une bonne voix de hollow, mais qu'une imotion, la haine, alors qu'il y avait de la tristesse dans la version US. En humain, très bon.
Rukia et Ichigo: toujours pareil
Tatsuki: idem
Inoue: léger progrès, mais ya encore du boulot.
le frère d'inoue: en hollow, c'est pas génial, c'est une bonne voix de hollow, mais qu'une imotion, la haine, alors qu'il y avait de la tristesse dans la version US. En humain, très bon.
voici d'où me viennent mes fanarts: http://www.66nylon.net/bd/
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
Episode 4 vu:
Beaucoup de progrès, Rukia, Ichigo, sa famille, Keigo et Mizuiro sont top.
Chad c'est bien mieux que dans l'épisode 2, comme Inoue, avec le temps, ça ira surement très bien.
Mais bon, quand on voit l'épisode de DBZ juste avant et Paranoia agent juste après, on se dit que ya encore du boulot (ces 2 séries sont bien mieux doublés).
Par contre, je reproche qu'il n'y ait pas des sous titre d'explication quand il y a des annotations (le coup de rukia plus vieille que Mizuiro).
Pour le hollow et les potes de Chad, et la perruche les voix sont moyennes
Sinon, Gran Fisher au début, la voix est extra.
Urahara dans la bande annonce est pas mal.
sinon, j'aime le fait que Rukia parle en langue très soutenu, ça correspond très bien à la VO, l'invoc du sort de kido est très bien aussi (c'est le passage le plus crédible de l'episode avec Keigo qui s'excite)
Beaucoup de progrès, Rukia, Ichigo, sa famille, Keigo et Mizuiro sont top.
Chad c'est bien mieux que dans l'épisode 2, comme Inoue, avec le temps, ça ira surement très bien.
Mais bon, quand on voit l'épisode de DBZ juste avant et Paranoia agent juste après, on se dit que ya encore du boulot (ces 2 séries sont bien mieux doublés).
Par contre, je reproche qu'il n'y ait pas des sous titre d'explication quand il y a des annotations (le coup de rukia plus vieille que Mizuiro).
Pour le hollow et les potes de Chad, et la perruche les voix sont moyennes
Sinon, Gran Fisher au début, la voix est extra.
Urahara dans la bande annonce est pas mal.
sinon, j'aime le fait que Rukia parle en langue très soutenu, ça correspond très bien à la VO, l'invoc du sort de kido est très bien aussi (c'est le passage le plus crédible de l'episode avec Keigo qui s'excite)
voici d'où me viennent mes fanarts: http://www.66nylon.net/bd/
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
Episode 5, ça y est, le doubleur de Chad a fait ses preuves, je préfère même sa voix à celle d'Inoue.
voici d'où me viennent mes fanarts: http://www.66nylon.net/bd/
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
venez participer à love bleach! un jeu de drague forum sur bleach.
http://forum.aceboard.net/i-122875.htm
PS: ya d'autre jeux de rôles à voir.
